官方数据周二显示，随着食品价格暴跌，中国的消费者通胀已连续第三个月放缓，并在十月份创下了11年低点。国家统计局(NBS)的数据显示，作为衡量通货膨胀的主要指标的消费者物价指数(CPI)较上月同比增长0.5%，较9月份的1.7%有所收窄。

每月消费物价下跌0.3%。食品价格占中国CPI的近三分之一，上个月下跌了1.8%。

国家统计局高级统计员董丽娟将通货膨胀率下降归因于食品价格的下跌，尤其是鸡蛋，蔬菜和猪肉的下跌。

在细分方面，由于生猪生产能力继续反弹，猪肉供应持续改善，上个月猪肉价格下跌了7%，比9月份进一步下降了5.4个百分点。

由于供应充足，鸡蛋和蔬菜的价格分别较9月份下降了2.3%和2.1%。

董说，去年同期比较基数较高，结转效应逐渐减弱，猪肉价格下跌导致CPI同比增长进一步下降。

董说，猪肉价格在连续19个月增长后首次出现年度下跌，下降了2.8%。

尽管上个月的整体通货膨胀率创下了2009年10月以来的历史新低，但金融服务公司野村证券(Nomura)的分析师却驳回了对中国通货紧缩或通缩的“毫无根据”的担忧。

“ CPI通胀下降并不意味着中国正在经历通货紧缩或通缩，因为下降主要是由于猪肉价格上涨，这是由于非洲猪瘟导致基数高，猪肉价格随后走弱以及权重增加所致。 CPI篮子中的猪肉数量”，该公司通过电子邮件发送的研究报告说。

报告补充说：“不包括猪肉在内，CPI通胀实际上在7月份触底，同比下降0.4%，在8月至10月之间稳定在0.7%。”

华泰证券的分析师预计，中国通货紧缩的趋势将保持不变，鉴于消费者需求的近期回升以及针对COVID-19的疫苗的加速发展，总体通货膨胀率将在2021年第一季度末回升。

周二官方数据显示，10月份中国生产者价格继续下跌，但由于工业活动复苏，跌幅与上月持平。

国家统计局(NBS)的数据显示，用来衡量工厂门口商品成本的生产者价格指数(PPI)上月同比下降了2.1%。

董说，受国际原油价格下跌的影响，石油和天然气开采行业的分类指数较上月下降了4.9%。

华泰证券表示，自第三季度以来，中国企业的现金流量和盈利能力已有所改善，并补充说，预计中国的PPI将在未来几个月继续复苏，并可能在明年第一季度加速增长。