加拿大建筑师阿兰·卡尔加入雪松镶板这种黑漆砖的选定部分房子在魁北克，突出阳台，窗口显示和出入口。周末度假屋位于温特沃斯-北部市的一个湖泊旁边，由阿兰·卡尔(Alain Carle)设计，规划宏大，取决于场地的尴尬形状和周围景色。

Carle解释说：“可建造的区域有些狭窄且不规则，这为在“时尚”住宅的典型戒律之外设计项目提供了机会。

建筑师创建了一系列的墙壁，这些墙壁可以遮挡附近街道的景色，而将焦点直接对准附近的湖泊。这提示了住所的名称L'Écran，其翻译为“屏幕”。

Carle说：“几何复杂性得到了严格验证。”

“这实际上涉及到通过与住宅之间和街道上的视线离开过去的地方来标记与原木司机沿着湖边走过的小道，从而在与住宅区和街道之间阻断与街道的关系，同时增强湖泊的视野。”

房子有两层，两层都在外部周围的某个点与地面交汇。

上层是主层，可容纳大多数起居区和主卧室，而下层则可容纳四间额外的卧室和一个家庭影院。

再生砖用于填充木材和钢结构的墙壁。

所有这些表面都涂有黑色涂料，与黑色窗框相匹配，并给外部带来均匀感。

雪松板的棕色和黄色色调为黑色提供了些许缓解，形成了一系列外部露台以及凹入北部立面的入口庭院。

这些表面继续在房屋内部作为天花板，并被用于上层地板的深色木板呼应。

住宅内的家具和家具(包括螺旋楼梯，厨房岛和壁炉)被认为是“一系列白色物体”，有助于构筑不同的空间。

“就像各种形状的大型家具一样，它们会阻塞空间，而不是分隔空间。” Carle补充说。